一、活动意义
为培养中医药翻译后备人才，更好地推动中医药国际化发展，由瑞典Journal of Acupuncture and Herbs（JAH）杂志社与湖南中医药大学联合举办“JAH 青苗翻译基金”活动。
二、活动形式
中医药大学青年教师及在校学生在线报名，报名后将会收到某中医文献的待译件（多摘自古代中医经典著作）；合格者进入下一轮考核。待译文献由易入难。共进行三轮考核。前两轮为笔试，最后一轮为远程面试。最终入选者将获得“JAH 青苗翻译基金”资助。
三、活动流程
1. 作品提交：2014 年2 月1 日至2014 年5 月1 日。 笔译讲求“信”、“达”、“雅”，除了翻译出文献的基本意思外还要求尽量体现中医的特色与精髓，能够精确而忠实地将中医的核心知识表达出来。此外，为保证本次活动的公平性，所有待翻译材料均公布于JAH 官方网站。参加者在线提交相关证明材料后即可参与本次基金申请。
2. 评选：2014 年5 月1 日至2014 年5 月31 日 活动办公室组织相关领域专家、学者对翻译作品进行评估审核。
3. 公布结果：2014 年6 月1 日 由活动主办方、承办方代表公布评选结果，最终入选者将获得“JAH 青苗翻译基金” 资助。奖金：一等奖1 名5000 元；二等奖2 名3000 元/人；三等奖3 人，2000 元/人。
四、报名资格
1.中医药大学在职青年教师、在校大学生、研究生，专业不限（通过所在院系介绍信或学生证证明身份）；
2.英语通过6 级考试.
五、评选形式
为体现本次活动的公平性和权威性，活动组委会办公室特邀相关领域专家、学者组成专业评审团，对所有参赛作品进行历时近一个月左右的阅览评审，最终将意见递交活动组委会，并由工作人员搜集整理，统计评选意见。
名额有限，请报名从速！
报名者可直接进入湖南中医药大学期刊杂志社---jah在线投稿网站---Q基金。
期刊杂志社
